MEME ó ADVERBE, ADJECTIF, PRONOM

M ME ó НАРЕЧИЕ, ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, МЕСТОИМЕНИЕ

MÍme может быть наречием (в значении 'даже'), прилагательным (в значении 'сам, самый'), местоимением (в значении 'тот же самый'). В качестве наречия mÍme употребляется самостоятельно и может стоять в начале или в середине предложения. Например:

Tout le monde a pris part concours, mÍme les plus jeunes,

Все приняли участие в копай курсе, даже самые молодые.

Прилагательное mÍme может стоять после определяемого существительного или самостоятельного личного местоимения, и тогда оно указывает, что речь идет именно об этом лице или предмете (moi-mÍme, toi-mÍme, lui-mÍme, elle-mÍme, nous-mÍmes, vous-mÍmes, eux-mÍmes, elles-mÍmes). Например:

Les conditions mÍmes du concours ne furent pas difficiles.

Сами условия конкурса не были трудными.

Il participa lui-mÍme ŗ ce travail.

Он сам участвовал в этой работе.

 

А также mÍme может стоять перед существительным:

C'est le mÍme travail. Это та же самая работа.

Местоимение mÍme употребляется с определенным артиклем:

Quel travail fais-tu ? Le mÍme que toi.

Какую работу ты делаешь? Ту же самую, что и ты.

 

Hosted by uCoz