FUTUR ANTÉRIEUR

Futur antérieur является сложным будущим временем. Оно образуется из вспомогательного глагола avoir (или être) в будущем времени (futur simple) и participe passé спрягаемого глагола. Например:

Lire

Partir

j'aurai lu
tu auras lu
il aura lu

nous aurons lu
vous aurez lu
ils auront lu

je serai parti
tu seras parti
il sera parti

nous serons partis
vous serez partis
ils seront partis

Futur antérieur обозначает будущее действие, предшествующее другому будущему. В этом значении оно употребляется в придаточных предложениях времени после союзов: quand (когда), lorsque (когда), aussitôt que (как только), dès que (как только), après que (после того как). Например:

Dès que j'aurai tout terminé, je viendrai.
Как только я все закончу, я приеду.

Futur antérieur в независимом предложении обозначает:

1. будущее действие, которое должно быть закончено к определенному сроку. В этом случае futur antérieur подчеркивает завершенность действия. Например:

Vers trois heures j'aurai tout fait.
К трем часам я все сделаю.

2. предполагаемое действие, относящееся к прошлому. Например:

II n'est pas venu. On aura oublié de le prévenir. (On a probablement oublié de le prévenir).
Он не пришел. Вероятно, забыли его предупредить.

 

Hosted by uCoz