ПСАЛОМ 87/88

Песнь. Псалом сынов Кораховых. Начальнику хора.
На «махалат леаннот»33. Маскил Эмана Эзрахима.

Господи Боже спасения моего!

    пред Тобою днем и в ночи вопию.

Да внидет пред лице Твое мольба моя,

    приклони ухо Твое к плачу моему!

   

Ибо насытилась бедами душа моя,

    и жизнь моя к преисподней подошла;

нисходящим в могилу я причтен,

    я стал, как человек без сил,

 оставленный посреди мертвецов,

    подобный убитым во гробах,

о которых не вспоминаешь Ты,

    которые отторгнуты от длани Твоей.

   

В ров преисподней низвел Ты меня,

    во Тьму, во мрак бездн,

на мне отяготела ярость Твоя,

    и все валы Твои Ты навел на меня.

             (Села!)

   

Удалил Ты от меня ближних моих,

    соделал меня мерзостию для них,

заточил Ты меня,

    не вырваться мне.

   

От горести истомились очи мои;

    я взывал к Тебе, Господи, весь день,

    простирал к Тебе руки мои.

   

Разве над мертвыми Ты творишь чудеса,

    иль умершие восстанут славить Тебя?

             (Села!)

Или в гробнице возвещена будет милость Твоя,

    и в месте погибели — верность Твоя?

Или во мраке познают чудеса Твои,

    и в стране забвения — правду Твою?

   

Но взываю я, Господи, к Тебе,

    и пред Тобою молитва моя поутру.

3ачем, Господи, отвергаешь Ты душу мою,

    отвращаешь лице Твое от меня?

   

Нищ я, и в скорбях от юности моей,

    изнемогаю под бременем страхов Твоих;

надо мною прошла ярость Твоя,

    устрашения Твои смутили меня;

всякий день окружают меня, как разлив вод,

    совокупно смыкаются окрест меня.

друга и ближнего Ты удалил от меня,

    и ведомых не видать, будто во тьме.

   

33 Снова предположительно название мелодии. Возможно также, что таковым является только первое слово, а второе указывает на попеременное пение сменяющих друг друга певцов или хоров.

 

Hosted by uCoz