Повесть временных лет.

Эл.издание ПВЛ Дона Островски по 6-и спискам и 4-м изданиям (формат DjVu). Introduction and Text.

[скачать: rar 7.20 Мб или частями: Introduction - 65 с. filelist; Text - 1293 c. filelist; фреймовая оболочка (86 kb)]

Списки

  1. Laurentian (RNB, F.IV.2), dated to 1377 (Laur, L) [Лаврентьевский (РГБ, F.IV.2), дат. 1377 г.];
  2. Radziwill (BAN, 34. 5. 30), datable to the 1490s (Radz, R) [Радзивиловский (БАН, 34. 5. 30), дат. около 1490 г.];
    3. Academy (RGB, MDA 5/182), dated to end of 15th century (Acad, A) [Академический (РГБ, МДА 5/182), дат. конецом 15-ого века];
  3. Hypatian (BAN, 16. 4. 4), dated to ca. 1425 (Hypa, H) [Ипатьевский (БАН, 16. 4. 4), дат. 1425 г.];
  4. Khlebnikov (RNB, F.IV.230), dated to the 16th century (Khle, Kh) [Хлебникова (РНБ, F.IV.230), дат. 16 в.]
  5. Pogodin (RNB, Pogodin 1401), dated to the early 17th century (Pogo, P) [Погодинский (РНБ, Погодин 1401), дат. началом 17 в.].

Издания

  1. A. F. Bychkov, ed., Letopis'po Lavrentievskomu spisku (St. Petersburg, 1872). [Летопись по Лаврентьевскому списку. Под ред. А. Ф. Бухкова. Санкт-Петербург, 1872].
  2. A. A. Shakhmatov, ed., Povest' vremennykh let, vol. 1: Vvodnaia chast'. Tekst. Primechaniia (Petrograd, 1916), pp. 1-374, 395-399. [Повесть Временных лет. Под ред. А. А. Шахматова. Т. 1: Вводная часть. Текст. Примечания (Петроград, 1916), сс.1-374, 399]..
  3. D. S. Likhachev ed., Povest' vremennykh let, 2 vols. (Moscow and Leningrad, 1950), vol. 2: Prilozhenie, p. 556. [Повесть временных лет. Под ред. Д. С. Лихачева. в 2-х томах. (М.;Л.,1950), том 2: Приложение, с. 556].

Комментарии

  1. Оригинал в формате pdf находится на http://hudce7.harvard.edu/~ostrowski/, весит в общей сложности 50 Мб. После перевода в формат DjVu, файлы занимают на диске 12 мегабайт (в развернутом виде).
  2. Для сохранения можно воспользоваться файл-листом (filelist) и менеджером закачки типа ReGet или FlashGet;
  3. Текст (6 750 кб) следует поместить в папку ../pvl, Введение  (500 кб) — в папку ../pvl/intro/.
  4. Папки постороены так, чтобы номера страниц совпадали с названиями файлов. Для навигации можно воспользоваться операцией плагина "Navigation Pane - Outline" или файлом pvl.htm. У последнего есть одно преимущество - можно делать закладки.

Hosted by uCoz