Показано сайтов: 1-6
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ - тексты полного богослужебного круга в политонике. |
Сайт содержит коллекции древнейших и средневековых славянских и русских текстов. |
Проект “Богослужебный интерлинеар“ направлен на создание условий для изучения богослужебного языка и текстов Православной Церкви посредством создания специальной информационной инфраструктуры. Проектом предусмотрено создание веб-портала, на котором размещены тексты Требника на трех языках (древнегреческий, церковнославянский и русский). |
Кроме представленного в НКРЯ Корпуса оцифрованы Острожская Библия (1581), Грамматика Смотрицкого (1648) и Пролог (1643+1915) (текст+факсимиле) |
Корпус включает около 1200 текстов, которые охватывают все основные типы и жанры церковнославянской литературы (богослужебные, святоотеческие, писание, типикон, церковное право). Корпус имеет объем около 4.6 миллиона словоупотреблений и включает около 150 тыс. различных словоформ, которые группируются примерно в 30 тыс. лексем. В 2016 году корпус был существенно переработан. Был полностью проверен и исправлен словарь словоформ, исправлено более 2000 ошибок в исходных текстах. Многие тексты были проверены по печатным оригиналам с сайта http://minei.ru/. |